Quick answer: Down-the-line: halfway back the hands are well inside and the shaft points inside the ball line; the club gets stuck behind the body.
What it does to the ball
A strongly in-to-out path on the way down: blocks to the right, or sudden hooks when the hands overcorrect.
A right-hander's hook: the club path travels in to out and the face arrives closed to that path. The ball starts roughly where the face points and curves left. TrackMan ball flight laws.
Root causes (by frequency)
An inside takeaway with early forearm rotation
A very flat, level shoulder turn with no tilt over the plane
How to fix it
Halfway back the shaft should point at the ball line: check that frame on down-the-line video every few swings
Drills that fix it
Halfway-back snapshot · 15 min · 15 reps
Fix a too-flat backswing with visual feedback Record down-the-line and pause the video when the shaft is horizontal going back: it should point parallel to the ball line, not inside it. Alternate one slow-motion rehearsal and one real shot. Review the video every 5 swings.
Frequently asked questions
What is "Backswing plane too flat" in the golf swing?
Down-the-line: halfway back the hands are well inside and the shaft points inside the ball line; the club gets stuck behind the body.
What does backswing plane too flat do to the ball?
A strongly in-to-out path on the way down: blocks to the right, or sudden hooks when the hands overcorrect.
How do you fix backswing plane too flat?
Halfway back the shaft should point at the ball line: check that frame on down-the-line video every few swings
Sources
Ben Hogan — Five Lessons: The Modern Fundamentals of Golf